終于說出口

終于說出口 – 小宇

MVはこちら

http://jp.youtube.com/watch?v=znB2Wrr3gCk

你終于說出口            君はやっと言えたね
其實你早就已經不愛我       ホントは とっくに僕の事愛してなかったよね
為什么要低著頭           どうしてそんなに頭を下げて
你知道這玩笑騙不倒我       そんなことしたって、僕をだませないよ
可是這不是玩笑           冗談じゃすまないよ
是要逃避你離開我的理由      君が僕から離れていく理由から逃げたかったんだ
我還能做什么             僕にあと何ができるだろう
你已經不愛我             君はもう僕を愛してない
我一直都愛著你            僕は君の事 ずっと好きだったんだよ
難道這還不夠             もしかして これでも足りなかったの?
我還要做什么              僕はあと何をしなくちゃいけないの
你才不離開我              君が僕から離れていかないようにするには
我知道你已無心再繼續看著我    ぼくにはわかってるよ 君が僕の事を見続けたくないって
一心想離開我              とにかく僕から離れたいんだね
我終于也說出口             君はやっと言えたね
其實很愛你 但從沒認真說過     本当に君を愛してたんだよ ただきちんと伝えた事なかったけど     
或許是我的錯               もしかすると僕が悪かったんだね
多在乎你卻只放在心中(Yeah)     どんなに君が好きか ずっと心の中にしまっていたから
不要問我為什么              どうしてなんて 聞かないでね
因為愛你這就是我的理由        だって君を愛していたっていうことが理由なんだから
我還能做什么                      
你已經不愛我
我一直都愛著你
難道這還不夠
我還要做什么
你才不離開我
我知道你已無心再繼續看著我
沒什么需要被原諒            許される必要もないだろう
我笑得有些牽強              僕は少し強がって笑うよ
你知道我總是能夠假裝不難過     君はわかってるよね 僕がいつも辛くない顔をよそおうの
Oh不想看你那么累            君が疲れているの 見たくないんだ
多希望再給我機會             もう一度チャンスがほしいんだけど
顫抖著我的手                ふるえている僕の手
握住的只是風                こうしてつかめるのは風だけだね
我還能做什么
你已經不愛我
我一直都愛著你
難道這還不夠
我還要做什么
你才不離開我
我知道你已無心再繼續看著我
一心想離開我
oh no no…

広告
カテゴリー: 未分類 パーマリンク